Aquesta obra ofereix un apropament a un recull de treballs de matemàtiques que, produïts a Alemanya entre 1850 i 1950, han tingut una forta repercussió en algunes fites assolides per la matemàtica contemporània. Les obres d'aquesta antologia han estat escollides pel desig de fer abastables uns desenvolupaments matemàtics que es troben en l'origen de sofisticades tècniques actuals. Se n'ofereix una mostra, petita però representativa, traduïda al català, a fi que es puguin apreciar els seus infinits matisos.