“El llibre que el lector té a les mans és alhora un llibre que narra una història d'amor i una altra relativa a la mort. L'amor i la mort, temes agermanats molt
sovint a la història de la literatura, s'entrellacen en aquest llibre d'una manera prodigiosa, amb aquella habilitat que va caracteritzar l'obra sencera de Thomas
Mann, que mai no agafava la ploma si no era per ... oferir al lector un espai imaginari en què pogués trobar goig i descans, moralitat i saviesa”. Del pròleg de Jordi Llovet